الحظر الشامل للأسلحة الكيميائية في الصينية

• 全面禁止化学武器

• "الحظر الكامل والشامل للأسلحة الكيميائية" في الصينية    全面禁止化学武器
• "معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    禁止化学武器公约
• "منظمة حظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    禁止化学武器组织
• "الإعلان المشترك بشأن الحظر الكامل للأسلحة الكيميائية والبيولوجية" في الصينية    关于全面禁止化学武器和生物武器的联合声明
• "اللجنة التحضيرية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    禁止化学武器组织筹备委员会
• "اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة" في الصينية    关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约
• "المؤتمر المعني بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    1925年日内瓦议定书缔约国及其他有关国家禁止化学武器会议  巴黎会议  禁止化学武器会议
• "تجربة ثنائية للتحقق وتبادل البيانات المتعلقين بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换
• "الدولة الحائزة للأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器国家
• "برنامج سري للأسلحة الكيميائية" في الصينية    秘密化学武器项目
• "اللجنة المخصصة للأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器特设委员会
• "فرع الأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器处
• "فريق الأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器视察队
• "مستودع الأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器仓£¿
• "وحدة الأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器股
• "اتفاق بشأن تجربة التحقق الثنائي وتبادل البيانات فيما يتعلق بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定
• "الاتفاقية المتعددة الأطراف المتعلقة بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    禁止化学武器多边公约
• "الوكالة الوطنية لمراقبة الصادرات الاستراتيجية وحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    国家控制战略物质出口和禁止化学武器署
• "الاتفاق بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    联合国同禁止化学武器组织间关系的协定
• "الفريق العامل المعني بالأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器工作组
• "مؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول جنيف لعام 1925 والدول المهتمة الأخرى المعني بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    1925年日内瓦议定书缔约国及其他有关国家禁止化学武器会议  巴黎会议  禁止化学武器会议
• "اللجنة الخاصة لحظر شامل وعام لتجارب الأسلحة النووية" في الصينية    全面彻底禁止核武器试验特别委员会
• "حظر شامل وعام لتجارب الأسلحة النووية" في الصينية    彻底全面禁止核武器试验
• "المبادئ والأساليب للتحقق من إزالة الأسلحة الكيميائية" في الصينية    对化学武器的销毁的核查的原则和方法
• "الحظر الإلزامي على توريد الأسلحة" في الصينية    强制性武器禁运
• "الحطام الفضائي؛ الحطام المداري" في الصينية    空间垃圾  空间碎片

• لقد اعترفت الأمم المتحدة بمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بصفتها المنظمة المسؤولة عن الأنشطة الرامية إلى تحقيق الحظر الشامل للأسلحة الكيميائية وفقا للاتفاقية.
  联合国认识到禁止化学武器组织是根据公约负责实现全面禁止化学武器各项活动的组织。
• " وعليه، فإن فرنسا تدعو جميع الدول الأطراف التي أبدت تحفظات حين انضمامها إلى البروتوكول إلى أن تعيد النظر بطريقة بناءة في تحفظاتها وأن تكفل الحظر الشامل للأسلحة الكيميائية والبيولوجية وسحب تحفظاتها " .
  " 因此，法国请所有在加入该议定书时持有保留意见的缔约国以建设性方式重新考虑撤销其保留意见，以确保全面禁止化学和生物武器。 "